原標題：城關區人民法院“分調裁審”團隊提高司法效率

　　中國甘肅網8月4日訊 據蘭州日報報道 “本院認為，依法成立的合同，對雙方當事人具有法律約束力，當事人應當按照約定履行自己的義務。該案兩被告共同網上申請貸款生成的借款合同，內容不違反法律、行政法規的禁止性規定，應確認該合同依法成立。原告依約向兩被告提供了借款，被告未依約履行還款義務，已構成違約，應承擔相應的違約責任。原告的訴請有事實及法律依據，本院予以支持。”這是城關區人民法院“分調裁審”團隊負責人李春林法官團隊近兩日開庭審理的十二起金融借款合同案件的一次當庭宣判。兩天時間，12個庭審，全部當天宣判。

　　7月26日和7月27日，李春林法官團隊適用簡易速裁程序開庭審理了12起案件，均進行了當庭宣判，大大縮短了案件的審理時間，提高了審判質效。李春林法官說：“我們速裁團隊在案件審理中，尤如醫院的門診，在繁簡分流的基礎上對于簡單案件，尤其是批量類案的辦理，必須堅持公正是前提、效率是追求的目標原則，對于案件事實清楚、涉案標的不大的案件適用速裁程序務必在45天內審結，真正做到讓正義可視，為正義提速。”

　　據了解，2016年9月，《最高人民法院關于進一步推進案件繁簡分流優化司法資源配置的若干意見》明確提出：“促進當庭宣判。”自政法隊伍教育整頓以來，速裁團隊推行當庭宣判常態化制度，對于適用民事簡易程序審理的案件，一般應當當庭宣判。當庭宣判可以使庭審公開化、實質化，讓審理者裁判、裁判者負責，有利于完善主審法官、合議庭辦案責任制，保證公正司法，提高司法效率，提升司法公信力，同時，讓人民群眾在庭審開放的全過程中獲得庭審的結果，增強了群眾對訴訟的確認感，讓人民群眾切身體會到了公平正義。目前，城關法院速裁團隊聚焦提升當庭裁判率，不斷加大當庭宣判工作力度，努力建設和發展當庭宣判常態化的保障機制和當庭宣判難題的及時收集、整理、回饋機制。我們相信，在繁簡分流的沃土上辛勤耕耘的當庭宣判，一定會結出“可視、高速”的正義之果。

　　蘭州日報社全媒記者 張爍