本報(bào)訊 (記者 雷萌)《周恩來(lái)在巴黎》日前由九州出版社出版發(fā)行。
1920年—1924年,周恩來(lái)旅法勤工儉學(xué)。4年中,他在巴黎、倫敦、柏林之間輾轉(zhuǎn),看到了第一次世界大戰(zhàn)后歐洲的形勢(shì),通過(guò)充滿(mǎn)艱辛的留學(xué)生活,接受了馬克思主義的洗禮。他在巴黎的住所戈德弗魯瓦賓館,成為早期共產(chǎn)黨人在巴黎的辦公地點(diǎn)。
本書(shū)作者小倉(cāng)和夫曾任日本駐法大使。為寫(xiě)作本書(shū),他前后兩次實(shí)地探訪周恩來(lái)留法時(shí)期在巴黎的住所,并基于大量史料、資料,考證了青年周恩來(lái)在巴黎留學(xué)期間的生活、學(xué)習(xí)經(jīng)歷,詳細(xì)敘述了周恩來(lái)對(duì)中國(guó)革命和中國(guó)未來(lái)的思考,記錄了他由此走上共產(chǎn)主義道路的歷程。本書(shū)譯者王冬供職于中國(guó)外文局《人民中國(guó)》雜志社,有著豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)和鮮明的翻譯風(fēng)格。






